Yasushi つかまる

～ 英語 ～

ほんとに英語、話せるといいですよね。
以前、ぼくがお仕事でオランダの大学の研究室を訪問したときのこと。
教授や学生たちに小物のお土産を持っていったら喜ばれるだろうということで、何にしようか迷った。

向こうから来る人はいずれも「小物上手」だ。ご当地もののコースターとか、自分の職場のロゴが入ったマグカップとか、いろいろ小技を繰り出してくる。(笑)

ご当地っていうと、当方、北海道なんですけど、「日本のどこにも無くて、北海道にだけあるモノ」って結構むずかしい。う～んと悩んだ末に思いついたのが、「マリモ」

これは北海道の阿寒湖にしか無い。札幌のお土産屋さんに行くと、たいてい親指くらいの小瓶に入ったミニ・マリモのキーホルダーが売っている。これなら、かさ張らないし、安いからたくさん持っていける。
小瓶を20個くらいまとめ買いして、いざ空路へ旅立ち！

で、オランダのスキポール空港に着いたのだった。手荷物検査なんか全然やってなくて、立ってる警官が時おり気まぐれで、旅行客を呼び止めてカバンを開けさせていた。
ぼくも素通りできるだろうと思っていたら、変な服装とか怪しい挙動をしてるわけでもないのに、警官の抜き打ちチェックに引っかかってしまいました。ボストンバッグを開けさせられ、出てきたのが例の大量のマリモ。彼ら、そんなの見たことも聞いたことも無いから、めちゃめちゃ怪しんで、「なんだこれは？」「どこから持ってきた？」「なぜこんなにたくさん持ってる？」「これをどうするつもりだ？」・・・英語で尋問の嵐。

ぼくのダメダメな英語のせいもあって、20分くらいかかって、ようやく解放してもらえた。あとで聞いたのだけれど、そういう何だかわかんないものを大量に持っているヤツは、とりあえず逮捕してじっくり調べるってこともあるそうな。
あぶなかった。

もっと英語を勉強しなきゃ、と思った一場面だった。